Carcinoma papilífero oculto da tireoide com apresentação inicial incidental por metástase linfonodal cervical
relato de caso
DOI:
https://doi.org/10.61695/rcs.v4i1.108Palavras-chave:
Câncer de tireoide, Carcinoma papilífero, Metástase linfonodal, ImunohistoquímicaResumo
Introdução: O microcarcinoma papilífero da tireoide raramente se manifesta como metástase cervical oculta na ausência de evidência clínica de câncer de tireoide, o que dificulta o diagnóstico e retarda o tratamento. Objetivo: Relatar um caso de metástase linfonodal cervical oculta de microcarcinoma papilífero da tireoide. Relato do caso: Mulher, médica, 52 anos, com antecedente de tireoidite de Hashimoto e hipotireoidismo, em uso de levotiroxina, sem identificação de câncer primário da tireoide em exame ultrassonográfico (USG). Apresentou, em exame de ressonância magnética realizado para investigação de hérnia discal cervical, linfonodo metastático cervical infraclavicular. Foi submetida à biópsia linfonodal; na congelação e imunohistoquímica, o laudo inicial foi de adenocarcinoma metastático primário de trato genital feminino ou pulmão. A investigação foi ampliada, com avaliação ginecológica sem alterações e USG da tireoide evidenciando ecogenicidade diminuída e calcificação de 0,9 × 0,6 cm. Foi realizada revisão da imunohistoquímica, que revelou microcarcinoma papilífero da tireoide. A paciente foi submetida à tireoidectomia total, esvaziamento cervical, supressão de TSH e terapia com iodo radioativo. Após nove anos de seguimento, permanece sem evidências de metástases. Conclusão: Os autores destacam o diagnóstico incidental de metástase linfonodal oculta de carcinoma papilífero da tireoide, corroborando a hipótese de que esse tipo de tumor não deve ser considerado de baixo risco apenas em função de seu tamanho, uma vez que pode apresentar metástase linfonodal assintomática e oculta.
Downloads
Referências
Ito Y, Hirokawa M, Fukushima M, Inoue H, Yabuta T, Uruno T, et al. Occult papillary thyroid carcinoma: diagnostic and clinical implications in the era of routine ultrasonography. World J Surg. 2008;32(9):1955-60. doi: 10.1007/s00268-008-9614-9. PMID: 18594906.
Haugen BR, Alexander EK, Bible KC, Doherty GM, Mandel SJ, Nikiforov YE, et al. 2015 American Thyroid Association Management Guidelines for Adult Patients with Thyroid Nodules and Differentiated Thyroid Cancer: The American Thyroid Association Guidelines Task Force on Thyroid Nodules and Differentiated Thyroid Cancer. Thyroid. 2016;26(1):1-133. doi: 10.1089/thy.2015.0020.
Filetti S, Durante C, Hartl D, Leboulleux S, Locati LD, Newbold K, et al. Thyroid cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up†. Ann Oncol. 2019;30(12):1856-83. doi: 10.1093/annonc/mdz400.
Lee YC, Na SY, Park GC, Han JH, Kim SW, Eun YG. Occult lymph node metastasis and risk of regional recurrence in papillary thyroid cancer after bilateral prophylactic central neck dissection: A multi-institutional study. Surgery. 2017 Feb;161(2):465-471. doi: 10.1016/j.surg.2016.07.031.
Boucek J, Kastner J, Skrivan J, Grosso E, Gibelli B, Giugliano G, et al. Occult thyroid carcinoma. Acta Otorhinolaryngol Ital. 2009;29(6):296-304. PMID: 20463833;
Liu H, Lv L, Yang K. Occult thyroid carcinoma: a rare case report and review of literature. Int J Clin Exp Pathol. 2014;7(8):5210-4. PMID: 25197399.
Taniuchi M, Kawata R, Terada T, Higashino M, Aihara T, Jinnin T. Central node dissection from the perspective of lateral neck node metastasis in papillary thyroid carcinoma. Auris Nasus Larynx. 2024;51(2):266-70. doi: 10.1016/j.anl.2023.10.003.
World Health Organization. Internacional Agency for Research on Cancer. Endocrine and Neuroendocrine Tumours: WHO Classification of Tumours. France: 5th ed; 2025. https://www.iarc.who.int/news-events/publication-ofthe-who-classification-of-tumours-5th-edition-volume-10-endocrine-and-neuroendocrine-tumours/
Jin L, Zhu K, Xu C, Lu J, Huang L. Incidence and risk factors for occult lesions in low-risk papillary thyroid microcarcinoma patients with tumor characteristics appropriate for thermal ablation: a retrospective study. Medicine (Baltimore). 2023;102(38):e34938. doi: 10.1097/MD.0000000000034938.
Russ G, Leboulleux S, Leenhardt L, Hegedüs L. Thyroid incidentalomas: epidemiology, risk stratification with ultrasound and workup. Eur Thyroid J. 2014;3(3):154-63. doi: 10.1159/000365289.
Huang H, Xu S, Ni S, Wang X, Liu S. A nomogram for predicting lateral lymph node metastasis in cN0 unifocal papillary thyroid microcarcinoma. BMC Cancer. 2023;23(1):718. doi: 10.1186/s12885-023-11219-0.
Cai HZ, Zhuge LD, Huang ZH, Shi P, Wang SX, Zhao BH, et al. Risk factors of occult lymph node metastasis of levels Ⅲ and Ⅳ in papillary thyroid carcinoma. Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2023;45(8):692-696. doi: 10.3760/cma.j.cn112152-20221202-00804.
American Thyroid Association. ATA’s Annual Meeting Oct 19 - 23, 2022 Palais des Congrès de Montréal Montréal, Quebec, Canada 2022. https://www.thyroid.org/91st-annual-meeting-ata/
Haddad RI, Bischoff L, Ball D, Bernet V, Blomain E, Busaidy NL, et al. Thyroid Carcinoma, Version 2.2022, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology. J Natl Compr Canc Netw. 2022;20(8):925-51. doi: 10.6004/jnccn.2022.0040.
Gábor L. Kovács, Gábor G, István S. Epidemiology of thyroid microcarcinoma found in autopsy series conducted in areas of different iodine intake. Thyroid, 2005;15:152-7. https://doi.org/10.1089/thy.2005.15.152
Afolabi AO, Alegbeleye BJ, Olagunju N. Occult thyroid carcinoma: a tertiary hospital experience in Ibadan, Nigeria. Iberoam J Med. 2021;3(3): 212-20. https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.4771174.
Kim HI. Prognostic significance of Hashimoto thyroiditis in papillary thyroid carcinoma: systematic review and meta-analysis. Front Endocrinol. 2022;13:935723.
Sun H. Predictors of occult lateral lymph node metastasis in papillary thyroid microcarcinoma: updated metaanalysis. Head Neck. 2025;47(3):622-33.
Rossi ED, Pantanowitz L, Faquin WC. The role of molecular testing for thyroid nodules in 2024. Cancer Cytopathol. 2024;132(1):5-18.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Katia Torres Batista, Arthur Dutra Bomfim, Jamille Goudard da Silveira Braide, Judi Carla Rocha, Lenise Maria Spadoni-Pacheco

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.